tamil tabs

i have a song in sa re ga me.. how to convert to western music notes? who knows what each notes in indian music means in western music?

 

i dunno how accurate this is ...but i found this coversion table... kinda thing in some site.....i think it shd be ok....


Western Note = Indian Equivalent
C is called "Sa" , and written as S
Db is called "komal Re" , and written as r
D is called "Re" , and written as R
Eb is called "komal Ga" , and written as g
E is called "Ga" , and written as G
F is called "Ma" , and written as m
F# is called "Teevra Ma" , and written as M
G is called "Pa" , and written as P
Ab is called "komal Dha" , and written as d
A is called "Dha" , and written as D
Bb is called "komal Ni” , and written as n
B is called "Ni" , and written as N

Even i've got a few nice tam songs in indian notation once i translate them into western notation i'll post them.....


:beer:

 

then wad about r1.. s2.. etc?

 

Song: girl friend
Film: Boys
Notes: s r2 g2 m1 p d1 n2 S

paalpoalae padhinaaRil enakkoru girlfriend vaeNum
mp p mpdpmg m m m gmpmg sg g g gm mp gm g

indru pudhidhaaga avizhndha malar poala enakkoru girlfriend vaeNum
mp p p p dp mg mm m m m pm gs sg g g gm mp pn pm

iNaiya thaLathil kaNiNi kaLathil min anchal arattaigaL adikkaNumae
nS G G G Sn n S G G G Sn n S G GG Sn n nn pmm m

viyarvai vazhindhAl mazhaiyil nanaindhAl mugathai mugathAl thudaikkaNumE
n S G G G Sn n S G M G Sn n S G M M PMG M M M MG GMPM

enakkoru girlfriend vaeNumada
pg p g p g m p m gs

enakkoru girlfriend vaeNumada
pg p g p g m p m gs

girlfriend dhaanae boys'in boost allava?
p g p g mn S p m g m

girlfriend illaa vaazhkkai waste allava?
p g p g mn S p m g r

girlfriend vaeNum vaeNum
r m g s g s

(paalpoalae...)

Stanza 1:

friends'oda kavidhaigaL vaangi ennoada kavidhai'nu solli
S SS n S S n S n S S S n S S n M G

idhayathil idamondru pidikkathaan
nS S S nS S n S S n S

oadaadha cinema'kku oadi sariyaana corner seat thaedi
nS S S n S S n S n S S S S S S S M G

buble gum'ai idhazh maatri koLLathaan
n S S S nS S S S n S

cell phone bill yaera joke-aal dhinam kadikka
M G S S nS M G S S S S nS

sms anuppa thaevai girlfriend dhaan
MGS SS nS M G S S S nS


hw to conver this? pls help...

 

check this link out...i think it will be helpful 2 u...though i still haven't been able to find an equivalent for the notes & s

https://www.khazana.com/et/music/gentle1.asp?mscsstcid=&mscssid=39GK837LMSLD8M4UV0V62KTJV8500439

 

guess i didn't know that : and p together it will make a silly emoticon...anyways..the notes that i didn't find equivalents for are p and s

 

plz can some one convert that girlfrend song to understandable tabs

 

Learnhere

Visite this site https://learnhere.hpage.com

 

thank you for the chords. i know the song name. can you tell the film name?