Hey guys This is a poem by V.D.Savarkar... An awesome poem.. I know only the starting part of the poem.. Can somebody post the remaining part.. and if possible with meaning Reps are assured.. pls I love this song ne majasi ne parat matrubhumila sagara pran talamalala...talamalala.... saagara bhumaatechya charantala tuzh dhuta me nitya paahila hota maj vadalasee anya desi chal jaoon srishtichee vividata paahoo tayi janani hrid virah shankitahee jhaale pari tua vachan tij didhale margadnya swayen meech prushthi vaahin twari taya parat aanin vishwaslo ya tav vachani me jagd anubhav yoge banuni me tav adhik shabd uddharuni me yein tware kathun sodile tijala saagara pran tala........
Ne majasi ne parat matrubhumila, sagara praan talamalala.... ||dhru|| Bhumatechya charantala tuj dhuta mee nitya pahila hota|| maj vadalasi anya deshi chal jau srushtichi vividhata pahu|| taii jananihrid virahshankitahi jhale pari tuvaa vachan teej didhale|| margadnya swaye meech prushthi vaaheen twarit ya parat aanin|| vishwasalo ya tav vachani || mee jagadanubhavyoge banuni || mee tav adhik shakt uddharani || mee yein tware, kathuni sodile tijala sagara, praan talmalala ||1|| shuk panjari vaa harin shirava paashee hi fasgat jhali taishi|| bhuvirah kasa satat sahu ya pudhati dash-disha tamomay hoti|| gunsumane mee vechiyalee ya bhave ki tine sugandha ghyave|| jari uddharani, vyay na tichya ho sacha ha vyarth bhaar vidyecha|| tee aamravruksha vatsalata|| re navkusumyuta tya sulata|| re to baal gulabahi aata|| re fulbaag mala hai parakha jhala sagara praan talmalala||2|| nabhi nakshatre bahut ek pari pyara maj bharatbhumicha taara|| praasad ithe bhavya pari maj bhari aaichi jhopadi pyari|| tijveen nako rajya, maj pry saacha vanvaas ticha jari vanicha bhulavine vyarth he aata| re bahu jivlag gamate chitta| re tuj saritpate, jee sarita| re tadvirahachi shapath ghalito tujala sagara...||3|| ya fenmishe hasasi nirdaya kaisa kaa vachan bhangisi aisa twatswamitwa samprat jee miravite bhiuni kaa aanglabhumita mam matela abal mhanuni fasavisi maj vivasnate deshi tari aanglbhumee bhaybhita| re abala na majhi hee mata| re kathil he agastis aata| re jo aachmani ek kshani tuj pyala sagara...||4|| Source: a site About the meaning- the marathi is too hard to understand:
Thank you... A deep meaning... What a poet he was! Anybody knows the background for the song? I think it has got something to do with Madanlal Dhingra's Death Im not sure
Savarkar's poem Hi, I am deeply in love with this song. It expresses his emotions for the motherland when he was captured in England, so he was missing his nation, his Indian ppl. The way of the expression is very deep and touching. I have this song in mp3 and in pdf as well. If somebody wants it, pls drop an email at kulmayu@yahoo.com I will be glad if somebody gets inspiration and make use of it in any way. Jai Hind! -MAK
