Chords: Thenpaandi Thamizhae - Paasa Paravaigal (1988) - IR

Here is my version of the chords for this lovely melody.

Composed by: Ilaiyaraaja
Sung by: K.J. Yesudas & K.S. Chithra

Scale: G Minor
Time Signature: 4/4

Pallavi
(Gm) தென்பாண்டி தமிழே... என் சிங்கார குயிலே...
(Gm) தென்பாண்டி தமிழே... என் சிங்கார குயிலே...

(Gm) இசை பாடும்... ஒரு (F) காவியம்...
(Gm) இது ரவிவர்மாவின்... (F) ஓவியம்...
(Gm) பாசம் (Bb) என்னும்... (Eb) ஆல(Gm)யம்...
உன்னை... (Gm) பாட (Bb) வேண்டும்... (Eb) ஆயி(Gm)ரம்

(Gm) தென்பாண்டி தமிழே... என் சிங்கார குயிலே...
(Gm) தென்பாண்டி தமிழே... என் சிங்கார குயிலே...

Charanam
(Gm) வாழ்த்தி உன்னை... பாடவே...
(F) வார்த்தை... தோன்ற(Gm)வில்லையே...
பார்த்து பார்த்து... கண்ணிலே...
(F) பாசம்... மாற(Gm)வில்லையே...

(Gm) அன்பு (Bb) என்னும்... (F) கூண்டிலே...
ஆடி (Eb) பாடும்... (Bb) பூங்கு(Gm)யில்...
ஆசை (Bb) தீபம்... (F) ஏற்றுதே...
அண்ணன்... (Eb) உன்னை... (Bb) போற்று(Gm)தே...

(Gm) தாவி வந்த... பிள்ளையே...
(Bb) தாயை பார்த்த(Gm)தில்லையே...
(Gm) தாவி வந்த... பிள்ளையே...
(Bb) தாயை பார்த்த(Gm)தில்லையே...

(Gm) தாயை போல... (Cm) பார்கிறேன்...
(Gm) வேறு பார்வை... (Cm) இல்லையே...
(Gm) மஞ்ச(Cm)ளோடு… (G) குங்குமம்…
(G) கொண்டு (F) வாழ… (Gm) வேண்டுமே…
நீ (Gm) என்றும்… (F) வாழ… (Gm) வேண்டுமே…

Kind regards,
Vijay

 

My version.

Pallavi
(Gm) தென்பாண்டி தமிழே... என் சிங்கார குயிலே...
தென்பாண்டி தமிழே... என் சிங்கார குயிலே...
இசை (Bb)பா..(Gm)டும்... ஒரு (F) காவியம்...
இது (Bb)ரவிவர்(Gm)மாவின்... (F) ஓவியம்...
(Gm) பாசம் (Bb) என்னும்... (Gm) ஆலயம்...
உன்னை... (Gm) பாட (Bb) வேண்டும்... (Gm) ஆயிரம்

Charanam
(Gm) வாழ்த்தி உன்னை... பாடவே...
(F) வார்த்தை... (Bb) தோன்ற(Gm)வில்லையே...
பார்த்து பார்த்து... கண்ணிலே...
(F) பாசம்...(Bb)மாற(Gm)வில்லையே...

(Gm) அன்பு (Bb) என்னும்... (F) கூண்டிலே...
(Dm)ஆடி (Eb)பாடும்... (Bb) பூங்குயில்...
(Gm) ஆசை (Bb) தீபம்... (F) ஏற்றுதே...
(Dm)அண்ணன்... (Eb) உன்னை... (Bb) போற்றுதே...

(Gm) தாவி வந்த... பிள்ளையே...
(Bb) தாயை பார்த்த(EbM7)தில்லையே...
(Gm) தாவி வந்த... பிள்ளையே...
(Bb) தாயை பார்த்த(EbM7)தில்லையே...

(G) தாயை போல... (Cm) பார்கிறேன்...
(G) வேறு பார்வை... (Cm) இல்லையே...
(G) மஞ்ச(Cm)ளோடு… (G) குங்குமம்…
(G) கொண்டு (F) வாழ… (Eb) வேண்டு(Gm)மே…
நீ (Gm) என்றும்… (Bb) வாழ… (Gm) வேண்டுமே…

Rajesh

 

Hi Rajesh,
Thanks a lot for validating my version.
The minor changes are fantastic when played.
Loved the feel of Dm, Bb, Eb and EbM7.

Thoroughly enjoyed playing. In particular loved the the below lines. Vera level feel!

இசை (Bb)பா..(Gm)டும்... ஒரு (F) காவியம்...
இது (Bb)ரவிவர்(Gm)மாவின்... (F) ஓவியம்...
(Gm) பாசம் (Bb) என்னும்... (Gm) ஆலயம்...
உன்னை... (Gm) பாட (Bb) வேண்டும்... (Gm) ஆயிரம்

(Gm) அன்பு (Bb) என்னும்... (F) கூண்டிலே...
(Dm)ஆடி (Eb)பாடும்... (Bb) பூங்குயில்...
(Gm) ஆசை (Bb) தீபம்... (F) ஏற்றுதே...
(Dm)அண்ணன்... (Eb) உன்னை... (Bb) போற்றுதே...

(Gm) தாவி வந்த... பிள்ளையே...
(Bb) தாயை பார்த்த(EbM7)தில்லையே...
(Gm) தாவி வந்த... பிள்ளையே...
(Bb) தாயை பார்த்த(EbM7)தில்லையே...
-- Bb to EbM7 semmmmmma feel!

(G) தாயை போல... (Cm) பார்கிறேன்...
(G) வேறு பார்வை... (Cm) இல்லையே...
(G) மஞ்ச(Cm)ளோடு… (G) குங்குமம்…
(G) கொண்டு (F) வாழ… (Eb) வேண்டு(Gm)மே…
-- I wonder how I missed the Major scale transformation in the 1st line itself above.
நீ (Gm) என்றும்… (Bb) வாழ… (Gm) வேண்டுமே…

Thank you very much Rajesh!!!!

Kind regards,
Vijay