Chords: Melatha Mella Thattu – Aruvadai Naal (1986) – IR

My version of chords for this mind-blowing composition by Maestro.
What a singing by MV sir and SJ Amma!

Composed by: Ilaiyaraaja
Sung by: Malaysia Vasudevan & S.Janaki

Scale: G Major
Time Signature: 6/8

Pallavi
(C7) மேளத்த… (C) மெல்லத்… தட்(G)டு…
இந்த… (C7) மேளத்த… (C) மெல்லத்… தட்(G)டு… x2

(G) அங்கங்க… (Em) கிள்ளிக்கிட்(G)டு…
(C7) பூட்டி… (C) வெச்ச…
(G) வீட்டுக்குள்… (Em) ஜல்லிக்கட்(G)டு… x2

(G) நான் தொட்டு… (Em) நீ தொட்டு…
(CM7) தாப்பாள… (C) நீ போட்டு…

(C7) மேளத்த… (C) மெல்லத்… தட்(G)டு…
இந்த… (C7) மேளத்த… (C) மெல்லத்… தட்(G)டு…

Charanam
(G) முத்திர… வெக்கிறேன்… கன்னத்துல…
நித்தமும்… (F) நான் அந்த… (G) எண்ணத்துல…
(G) நித்திர… கெட்டது… மொத்தத்துல…
நிக்கிறேன்… (F) நான் உங்க… (G) பக்கத்துல…
நீ… ஒரு பூ... மால…
நான்… அணைக்(C)க…

வந்தது வந்தது… வட்ட நிலா…
(G) வாலிப… நெஞ்சத்த… சுட்ட நிலா…
(C) பெண் என… என் உயிர்… தொட்ட நிலா…
(G) இன்பத்த… தூரிய… பட்டு நிலா…

(G) கோடையி(Em)ல… (Bb) வாடையி(G)ல…
உள்ளத்த… தொட்டது…
(CM7) வெள்ளத்த… கொட்டுது…

Kind regards,
Vijay

 

Great, underrated song. Almost all chords were correct Vijay. A few changes to my ear.

Scale: G Major
Time Signature: 3/4

Pallavi
(C7) மேளத்த… மெல்லத்… தட்(G)டு…
இந்த… (C7) மேளத்த… மெல்லத்… தட்(G)டு
(G) அங்கங்க… (Em) கிள்ளிக்கிட்(G)டு…
பூட்(C7)டி…வெச்ச…
(G) வீட்டுக்குள்… (Em) ஜல்லிக்கட்(G)டு
(G) நான் தொட்டு… (Em) நீ தொட்டு…
(CM7) தாப்பாள… (G) நீ போட்டு…

Charanam
(G) முத்திர… வெக்கிறேன்… கன்னத்து(F)ல…
(G)நித்தமும்… (F) நான் அந்த… (G) எண்ணத்துல…
(G) நித்திர… கெட்டது… மொத்தத்து(F)ல…
(G)நிக்கிறேன்… (F) நான் உங்க… (G) பக்கத்துல…
நீ… ஒரு பூ... மால…
நான்… அணைக்(C)க…

வந்தது வந்தது… (Am)வட்ட நி(F)லா…
(G) வாலிப… (Bb)நெஞ்சத்த… (G)சுட்ட நிலா…
(C) பெண் என… என் உயிர்… (Am)தொட்ட நி(F)லா…
(G) இன்பத்த… (Bb)தூரிய… (G)பட்டு நிலா…

(G) கோடையி(Em)ல… (G) வாடையி(Bb)ல…
(G)உள்ளத்த… (Em)தொட்டது…
(CM7) வெள்ளத்த… (G)கொட்டுது…

Rajesh

 

Hi Rajesh,
Thank you very much for validating my version.
Just played your version. Wow! wow! wow! Lovely feel as always.
Loved the feel in Am and F chords in Charanam and those little placement changes of the chords throughout.

Thank you again!

KInd regards,
Vijay