Bulla ki Jaana - Rabbi

Discussion in 'Hindi Lyrics - Submit or Request' started by jayswami, Jan 2, 2005.

  1. jayswami

    jayswami Blue J

    Bulla, ki jaana main kaun
    Bulla, ki jaana main kaun

    Na main moman vich maseetan
    Na main vich kufar dian reetan
    Na main pakan vich paleetan

    Na main andar bed kitaban
    Na main rehnda bhaang sharaban
    Na main rehnda mast kharaban

    Na main shadi na ghamnaki
    Na main vich paleetan pakeen
    Na main aaabi na main khaki

    Na main aatish na paun
    Bulla ki jaana main kaun

    Na main arabi na lahori
    Na main hindi shehar nagaori
    Na hindu na turk pashauri

    Na main bhet mazhab de paya
    Na main aadam hawwa jaya
    Na koi apna naam dharaya

    Avval-aakhar aap nu jana
    Na koi dooja hor pacchana
    Maithon na koi har syana

    Bulle shauh Kharha hai kaun
    Bulla ki jaana main kaun
     
  2. divine_rain

    divine_rain New Member

    Anonymous said...
    Bulla Ki Jaana Maen Kaun


    Says Bulla, who knows who I am!

    I am not in the mosque of the believer,
    Nor in false rites.
    I am not in the pure or the impure.
    Neither Moses nor Pharaoh.
    Says Bulla, who knows who I am!

    I am not in the vedas or holy books,
    Not in drug or wine.
    Not in the drunkards wasted intoxication,
    Not in wakefulness or sleep.
    Says Bulla, who knows who I am!

    I am not in sorrow nor in joy,
    Neither in clean nor unclean.
    I am not water, I am not earth,
    I am not fire, I am not air.
    Says Bulla, who knows who I am!

    I am not from Arabia or Lahore,
    Nor from India or Nagaur.
    Neither a hindu or muslim from Peshawar,
    Nor do I live in Nadaun.
    Says Bulla, who knows who I am!

    I cannot be unearthed in the mysteries of religion.
    I was not born of Adam and Eve.
    I am not the name I assume.
    I am not in stillness, not in movement.

    Finally, I only know myself.
    I cannot know any other.
    Who could be wiser than I?
    Bulla asks, who then, stands here?
    Says Bulla, who knows who I am!
     
  3. nadish

    nadish Active Member

    Thats a very koooool song by Rabbi Shergil. But unfortunately I don't understand Punjabi.....
     
  4. harini

    harini Hameer Kalyani

    Have you guys seen the video...

    Makes me wonder if the I'm mad, or the person who thought of the video is mad!
     

Share This Page