[schema type=”musicrecording” inalbum=”Raazi” byartist=”Alia Bhat” author=”Gulzar” copyrightholder=”Zee Music Company” creator=”Harshdeep Kaur, Shankar Mahadevan, Vibha Saraf” datecreated=”05/11/2018″ inlanguage=”Hindi, Kashmiri” headline=”Dilbaro” mtext=”Be chsey khaanmoj koor, Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o , Ungli pakad ke tune, Chalna sikhaya tha na …” ]

Dilbaro Lyrics in Hindi

बे चसे खानमोज कूर
डियै मे रुखसत म्याने भाई-जान’ओ

Chorus

(बे चसे खानमोज कूर
डियै मे रुखसत म्याने भाई-जान’ओ)

बे चसे खानमोज कूर….

उंगली पकड़ के तूने
चलना सिखाया था ना
दहलीज़ ऊँची है ये, पार करा दे

बाबा मैं तेरी मल्लिका
टुकड़ा हूँ तेरे दिल का
एक बार फिर से दहलीज़ पार करा दे

Chorus

मुड़के ना देखो दिलबारो
दिलबारो…
मुड़के ना देखो दिलबारो (x2)

फसलें जो काटी जायें
उगती नही हैं
बेटियाँ जो ब्याही जाए
मुड़ती नही हैं… (x2)

ऐसी बिदाई हो तो
लंबी जुदाई हो तो
दहलीज़ दर्द की भी पार करा दे

बाबा मैं तेरी मल्लिका
टुकड़ा हूँ तेरे दिल का
एक बार फिर से दहलीज़ पार करा दे

Chorus

मुड़के ना देखो दिलबारो
दिलबारो…
मुड़के ना देखो दिलबारो (x2)

मेरे दिलबारो…
बर्फें गालेंगी फिर से

मेरे दिलबारो…
फसलें पकेंगी फिर से

तेरे पाँव के तले
मेरी दुआ चलें
दुआ मेरी चलें…

उंगली पकड़ के तूने
चलना सिखाया था ना
दहलीज़ ऊची है ये, पार करा दे

बाबा मैं तेरी मल्लिका
टुकड़ा हूँ तेरे दिल का
एक बार फिर से दहलीज़ पार करा दे

Chorus

मुड़के ना देखो दिलबारो
दिलबारो…
मुड़के ना देखो दिलबारो (x2)

[कश्मीरी वोकल्स]
बे चसे खानमोज कूर
डियै मे रुखसत म्याने भाई-जान’ओ
बे चसे खानमोज कूर

Chorus

मुड़के ना देखो दिलबारो
दिलबारो…
मुड़के ना देखो दिलबारो

---

Dilbaro Lyrics English Translation

Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o

Chorus :

(Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o)

Be chsey khaanmoj koor….

Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oonchi hai ye, paar karaa de

Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ikk baar phir se dehleez paar karaa de

Chorus :

Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2)

Fasalein jo kaati jaayein
Ugti nahi hain
Betiyan jo byahi jaaye
Mudti nahi hain… (x2)

Aisi bidaai ho toh
Lambi judaai ho toh
Dehleez dard ki bhi paar karaa de

Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ikk baar phir se dehleez paar kara de

Chorus :

Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2)

Mere dilbaro…
Barfein galengi phir se

Mere dilbaro…
Fasalein pakengi phir se

Tere paaon ke tale
Meri dua chalein
Duaa meri chalein…

Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oochi hai ye, paar kara de

Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ek baar phir se dehleez paar kara de

Chorus :

Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2)

[Kashmiri Vocals]
Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan’o
Be chsey khaanmoj koor

Chorus :

Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro