Apoon is not a legitimate marathi word....its slang....mumbai slang....and i think its acutally mumbaiya hindi slang
oh well, then what about toopun? as for sindhi, sorry there were only 10 options... i hope you voted for other.
well... i'm basically a tamilian born and brought up in andhra pradesh - that makes me part telugu my native being allappey in kerala -malayalam now back to my roots - in chennai well ?
Apoon is not Marathi.....similar marathi word is Apan which means "us" or when u refer to someone or urself in a respectable way...similar to "hum" in Hindi.... Tapoon is probably just a spinoff of the same.
@DrSaurabh: Mala mahit aahe re.. Me maja karat hoto... Tu tar gayab hun gela hota makchaya mahinyat! Maharashtian forum jar suru kela... tar derak indian bhasshe sathi ek forum suru karayla lagel!! REgards, Zooom..!!
i speak urdu wid my parents and urdu wid bros and sisters urdu : IGT bohat achi site hay mother tongue is punjabi PUNJABI : "o mainn kiya paa jee....IGT tay aya hay te cha gaya hay THA kar kau" lol
yeah same as bigy i speak urdu with everyone but mother tongue is punjabi. 'mai kiya jee igt wadi teh soni site hai.mainu bahut hee changi lagdi je'. P.S I stick to urdu
@zoom..atta aloy na...back with a bang...arre, pan forum nako pan atleast marathi gani, thodi faar juni...kumar gandharva vagare...he tari tab karron post keli tar chaan hoil re...net var kuthech marathi ganyanche tabs milat nahi, and am no good at tabbing @jamhead..toopun is the ultimate slang...ive hardly heard anyone use it
dang now it has become a "talk in your vernacular language so that others dont have a clue" thread.... all i had asked for was the translation of one line........
maybe they r pissd off by all the sardar jokes in the PJ thrd :Laughing: they r vry sportin people but thr got 2 be a limit.. :Laughing: 9 out of 10 jokes are the sardar ones... BOLO TARA RA RA RA :RollLol:
@&^&@%%&@#&@^#^&^!@^<-- was that any language?? I dont know.. But If yes then I would love to speak this language..
mi marathi maanus , marathi igt lokana maajha namaskar. an je marathi nasle tenchya doskya ghala ki marathi loka guitar chan waajavtat.