Chords: Maanae Thenae Kattipudi – Udhaya Geedham (1985) – IR

Composed by: Ilaiyaraaja
Sung by: SPB and S.Janaki

Scale: B Minor
Time Signature: 6/8

தமிழ் வரிகளில்

Pallavi
(Bm) மா(GM7)னே... (D7) தே(Fm7)னே...
(Bm) கட்டிப்புடி...
(Bm) மா(GM7)மன்... (D7) தோ(Fm7)ளை...
(Bm) தொட்டுக்கடி... x2

(Bm) மல்லிக வாசனை... (D) மந்திரம் போடுது...
(Bm) மன்மத ராசனின்... (D) மையலை தேடுது... x2

(Bm) மா(GM7)னே... (D7) தே(Fm7)னே...
(Bm) கட்டிப்புடி...
(Bm) மா(GM7)மன்... (D7) தோ(Fm7)ளை...
(Bm) தொட்டுக்கடி...

Charanam
(D) நாணல் பூவை... போல...
உள்ளம்... ஆடிடுமே...
நானும் நீயும்... சேர்ந்தா...
இன்பம்... (A) கூடிடுமே...

(D) கோடை மேகம்... போல...
உன்னை... தேடி வந்தேன்...
ஆசை வேகம்... மீறும்...
சிந்து... (A) பாடி வந்தேன்...

(Bm) கன்னத்தில்... என்னென்ன...
(D7) செஞ்சி... வச்சான்...
(Bm) மம்மதன்... அள்ளி வச்(C)சான்... x2

(Em) ஆத்தோரம்... காத்தாடுது
(D) காத்தோடு... பூவாடுது
(Em) பூவோடு... தேன் பாயுது
(D) தேனோட... தேன் சேருது

(D) அஞ்சுது... (D7) கெஞ்சுது...
(D) மிஞ்சுது... (D7) கொஞ்சிடத்(Bm)தான்...
(D7) வா... வா... வா... வா...
___________________________________________________
English Lyrics

Pallavi
(Bm) Maa(GM7) nae (D7) thae(Fm7)nae...
(Bm) Kattippudi
(Bm) Maa(GM7)man (D7) tho(Fm7)la...
(Bm) Thottukkadi… x2

(Bm) Malliga vaasanai… (D) mandhiram podudhu
(Bm) Manmadha raasanin… (D) maiyalai thedudhu x2

(Bm) Maa(GM7) nae (D7) thae(Fm7)nae...
(Bm) Kattippudi
(Bm) Maa(GM7)man (D7) tho(Fm7)la...
(Bm) Thottukkadi…

Charanam
(D) Naanal poovai pola
Ullam aadidumae
Naanum neeyum serndhaa
Inbam (A) koodidumae

(D) Kodai megam pola
Unnai thedi vandhen
Aasai vegam meerum
Sindhu (A) paadi vandhen

(Bm) Kannathil ennenna
(D7) Senji vachaan
(Bm) Mammadhan alli va(C)chaan x2

(Em) Aaththoram... kaathaadudhu
(D) Kaathodu... poovaaduthu
(Em) Poovodu... thaen paayudhu
(D) Thaenoda.. thaen serudhu

(D) Anjudhu (D7) kenjudhu
(D) Minjuthu (D7) konjida(Bm)thaan
(D7) Vaa... vaa... vaa... vaa...

Kind regards,
Vijay

 

Good job Vijay. Most chords are right.
Some changes in my version.

Pallavi
(Bm)Maa(G)nae (C)thae(Am)nae...
(Bm)Kattippudi
(Bm)Maa(G)man (C)tho(Am)la...
(Bm)Thottukkadi…
(Bm)Malliga vaasanai… (D)mandhiram podudhu
(Bm)Manmadha raasanin… (D)maiyalai thedudhu

Charanam
(D)Naanal poovai pola
Ullam aadidumae
Naanum neeyum serndhaa
Inbam (A)koodidumae
(D)Kodai megam pola
Unnai thedi vandhen
Aasai vegam meerum
Sindhu (A)paadi vandhen

(Bm)Kannathil ennenna (D7)Senji vachaan
(Bm)Mammadhan alli va(C)chaan

(Em)Aaththoram... kaathaadudhu
(D)Kaathodu... poovaaduthu
(Em)Poovodu... thaen paayudhu
(D)Thaenoda.. thaen serudhu

(Bm)Anjudhu (Em)kenjudhu
(A)Minjuthu (D)konjida(B)thaan
(D7)Vaa... vaa...vaa... vaa...

Rajesh

 

Wow! You are super-fast Ji!
Just played your version! Chancey illa. Semmmmmmmmmmmmma feel!

I had strong doubts in 1st 2 lines in Pallavi and last but 2 lines in Charanam.
I unnecessarily over-complicated it! Doh!!!

Thank you sooooooooooooooooooo much for validating my version!

Kind regards,
Vijay

 

Hi VJ..Ya it happens at times..We think it would be some though chords being used ...But simple ah than irukkum...All because of Raja sir. We have already set our mind , Raja s composition means will be though chords ne...Hahahaha....

John

 

Totally agree John! Oru sila Raaja Sir paatukku chords transcribe pannaradhukulla, naan nondhu noodles-aa poiduven!