Chords: Annae Annae Sippai Annae – Kozhi Koovudhu (1982) – IR

Discussion in 'Tamil Guitar Tabs - Submit or Request' started by guitarvijay, May 17, 2023.

  1. guitarvijay

    guitarvijay Well-Known Member

    Composed by: Ilaiyaraaja
    Sung by: Samuel Grubb, Deepan Chakravarthy, G.Vidhyadar

    Scale: G Major
    Time Signature: 6/8


    தமிழ் வரிகளில்

    Prelude
    (\)
    அண்ணே... அண்ணே ...
    ஆ...
    சிப்பாய்... அண்ணே...
    ஆ...
    நம்ம ஊரு... நல்ல ஊரு...
    இப்போ ரொம்ப...
    கெட்டு போச்சுண்ணே...

    Pallavi
    (G)
    அண்ணே... அண்ணே...
    சிப்பாய்... அண்ணே...
    நம்ம ஊரு... நல்ல ஊரு...
    இப்போ ரொம்ப...
    கெட்டு போச்சுண்ணே... x2

    அத (G) சொன்னா... வெட்கக்கே(D7)டு...
    நான் (C) சொல்லாட்டி... மானக்கே(G)டு... x2

    ஹே... ஹே... ஹே...

    (G) அண்ணே... அண்ணே...
    சிப்பாய்... அண்ணே...
    நம்ம ஊரு... நல்ல ஊரு...
    இப்போ ரொம்ப...
    கெட்டு போச்சுண்ணே...

    Charanam
    (\)
    சோலைக்காட்டு... மூலையிலே...
    கு... டுக்கு... டு... டும்...
    ஒரு... ஜோடி ஒன்னு... சேர்ந்திருச்சு...
    கு... டுக்கு... டு... டும்...

    நல்ல (G) சோளமும்... வி(D7)ளஞ்சிருச்(G)சு...
    கு... டுக்கு... டு... டும்...
    இரண்டும்... அதுக்குள்ளே... ஒ(D7)ளிஞ்ச்சிருச்(G)சு...
    கு... டுக்கு... டு... டும்...

    (C) மேளம் இல்லாமல்... பாட்டு கேட்க்குது...
    தாளத்தோட... ஆட்டம் நடக்கு(G)து...
    அடடடடட...
    (C) மேளம் இல்லாமல்... பாட்டு கேட்க்குது...
    தாளத்தோட... ஆட்டம் நடக்கு(G)து...

    (D7) ஆளு யாருன்னு... (C) பார்க்க போனே...
    (\) அதுக்குள்ளே... ஓடிப் போச்சிண்ணே...
    ஹா... ஹா... ஹா...

    _____________________________________________________
    English Lyrics

    Prelude
    (\)
    Annae Annae
    Aaaah
    Sippai Annae
    Aaaah
    Namma Ooru Nalla Ooru
    Ippo Romba Kettu Pochannae

    Pallavi
    (G)
    Annae Annae… Sippai Annae
    Namma Ooru… Nalla Ooru
    Ippo Romba… Kettu Pochannae x2

    Adha (G) Sonna… Vetka Ke(D7)du…
    Naan (C) Sollaatti… Maana Ke(G)du… x2
    Hey… Hey… Hey…

    Charanam
    (\)
    Solakaattu Moolaiyile
    Ku… dukku… du… dum…
    Oru Sodi Onnu Senthiruchu
    Ku… dukku… du… dum…

    Nalla (G) Solamum Ve(D7)lainjiru(G)chu
    Ku… dukku… du… dum…
    Rendum Adhukulla O(D7)linjiru(G)chu
    Ku… dukku… du… dum…

    (C) Melam Illaame Pattu Kekkudhu
    Thaalathoda Aattam Nadakku(G)dhu
    Adadadaa…
    (C) Melam Illaame Pattu Kekkudhu
    Thaalathoda Aattam Nadakku(G)dhu

    (D7) Aalu Yaarunnu (C) Paarka Ponae
    (\) Adhukkulle Oodi Pochannae
    Ha… ha… ha…

    Kind regards,
    Vijay
     
    Last edited: May 17, 2023
    abygailann and tripravi like this.
  2. vs.suresh

    vs.suresh Active Member

    Nice try Vijay..

    My observations..(Not sure)
    in Pallavi
    Adha (G)Sonna Vetka Kedu.. (D)
    Naan (C)Sollaatti Maana Kedu..(G) x 2

    in Charanam:
    (D)Aalu Yaarunnu? (C)Parka Ponen
    (D)Adhukkulle Oodi Pochan(G)ne
    Hahaha
     
    abygailann and guitarvijay like this.
  3. guitarvijay

    guitarvijay Well-Known Member

    Hi Suresh,
    Thank you for validating my version.
    I too had strong doubts in the last 2 lines of Pallavi and Charanam.

    In this line - Naan (C)Sollaatti Maana Kedu..(G) --> For Kedu, in "du", the melody plays D and the Bass note plays a B note. So, shouldn't it be like "Ke(G)du" as in my Thamizh Lyrics? Please let me know.

    Sorry. I just realized that I missed to paste the chords in English version as the Tamil version had the chords for those lines.
    So, I have updated the chords for English Lyrics.

    Thanks.

    Kind regards,
    Vijay
     
    abygailann likes this.
  4. abygailann

    abygailann Well-Known Member

    Nice chords VJ...A forgotten song ..
    John
     
    guitarvijay likes this.
  5. guitarvijay

    guitarvijay Well-Known Member

    Thank you John! My version sounds almost correct. Just a bit of tweaks that I am eagerly expecting from our Legend :D
     
    abygailann likes this.

Share This Page