Chords: Adi! Kaana Karunkuyilae – Poonthotta Kaavalkaaran (1988) – IR

Composed by: Ilaiyaraaja
Sung by: K.J.Yesudas

Scale: Ab Major
Time Signature: 6/8

தமிழ் வரிகளில்

Prelude
பெண்: (\) மாப்பிள்ளை நல்ல புள்ள
குழு: ஆமாமா… ஆமா… ஆமா…
பெண்: மணப்பொண்ணு சின்ன புள்ள
குழு: ஆமாமா… ஆமா… ஆமா…
பெண்: மனம்போல் இணைஞ்சது
மாலையும் விழுந்தது
குழு: ஆமாமா… ஆமா… ஆமா…

பெண்: கனவும் பலிச்சது
கல்யாணம் முடிஞ்சது
குழு: ஆமாமா… ஆமா… ஆமா…

குழு: இது தாந்த தந்தன
தாந்த தந்தன தாந்த தந்தன பாடு
தாந்த தந்தன
தாந்த தந்தன தாந்த தந்தன பாடு
ஓஓலலலல…….

Pallavi
அடி... (Ab) கான... க(Db)ருங்குயிலே...
(Ab) கச்சேரி... வைக்க போறேன்...
உன்ன... கணக்காக... (Db) சேர்த்து வெச்சு...
(Ab) கைராசி... பாக்க போறேன்...

இனி... (Db) மனசெல்லாம்... மத்தாப்பு போல...
மலராக... (Ab) தூவும்அம்மா...
இனி... (Db) வருங்காலம்... துன்பங்கள் நீங்கி...
மலர்மாலை... (Ab) போடும்அம்மா...

அடி... (Ab) கான... க(Db)ருங்குயிலே...
(Ab) கச்சேரி... வைக்க போறேன்...
உன்ன... கணக்காக... (Db) சேர்த்து வெச்சு...
(Ab) கைராசி... பாக்க போறேன்...

Charanam
(Abm) ஜாதி... ஆண் ஜாதி...
இவ உன்... பொஞ்சாதி...
இனிமே... வேரேதும்... (Db) ஜாதியில்(Ab)லை...
(Abm) பாதி... உன் பாதி...
மானம்... மருவாதி...
(Db) நாலும்... காப்பாத்தும்... கன்னி புள்(Ab)ள...

(Ab) சொன்னத (Db) கேளு... (Ab) மன்னவன் (C#m) தோளு...
(Ab) இன்பத்த காட்டும்... பாரு புள்(Db)ள...
(Ab) சிந்திச்சி (Db) பார்த்து... (Ab) சொந்தத்த (C#m) சேர்த்து...
(Ab) பெத்துக்க வேணும்... முத்துப் புள்(Db)ள...

(Ab) நீதானில்லாது... நேரம் செல்லாது...
சேர எப்போதும்... (Db) வீட்டுக்குள்ள...
(Ab) பாலும் நல்லால்ல... பழமும் நல்லால்ல...
பசிக்கும்... வேறேதோ... (Db) ஏக்கத்துல...

அடி பரிமாரு... (Ab) மச்சான பாத்து...
(Db) பாய் போட்ட... (Ab) கூட்டுக்குள்ள...
______________________________________________________________
English Lyrics

Prelude
Female: (\) Maapullai nalla pullai
Chorus: Aamama aama aama
Female: Manaponnu china pullai
Chorus: Aamama aama aama
Female: Manampol inanjathu
Maalayum vizhunthathu
Chorus: Aamama aama aama
Female: Kanavum palichathu
Kalyanam mudinjathu
Chorus: Aamama aama aama

Chorus: Idhu thaanathanthana thaanathanthana
Thaanathanthana paadu
Thaanathanthana thaanathanthana
Thaanathanthana paadu
Oooouuuulllaalalalala….

Pallavi
Adi (Ab) kaana ka(Db)runguyilae
(Ab) Kachcheri veikka poren
Unna (Ab) kanakaaga (Db) serthu vechu
(Ab) Kairaassi paarka poren

Ini (Db) manassellaam… Maththaappu pola
Malaraaga (Ab) thoovum amma
Ini (Db) varumkaalam thunbangal neengi
Malarmaalai (Ab) podum amma

Adi (Ab) kaana ka(Db)runguyilae
(Ab) Kachcheri veikka poren
Unna (Ab) kanakaaga (Db) serthu vechu
(Ab) Kairaassi paarka poren

Charanam
(Abm) Jaathi aanjaathi
Iva un ponjaathi
Inimae verethum (Db) jaathiyil(Ab)lai
(Abm) Paathi unpaathi
Maanam maruvaathi
(Db) Naalum kaappaathum kanni pul(Ab)lai

(Ab) Sonnatha (Db) kelu (Ab) Mannavan (C#m) tholu
(Ab) Inbatha kaattum paaru pul(Db)lai
(Ab) Sinthichu (Db) paathu (Ab) Sonthatha (C#m) cherthu
(Ab) Pethukka venum muthu pul(Db)lai

(Ab) Neethaan illaathu Neram sellaathu
Seru eppothum (Db) veettukkulla
(Ab) Paalum nallaallai Pazhamum nallaallai
Pasikkum veretho (Db) yekkathilla

Adi parimaaru (Ab) machaana paathu
(Db) Paai potta (Ab) koottukulla

Kind regards,
Vijay

 

Thanks Vj...