Chords: Un Paarvaiyil Oraayiram - Amman Kovil Kizhakaale (1986) – IR

Discussion in 'Tamil Guitar Tabs - Submit or Request' started by guitarvijay, May 31, 2023.

  1. guitarvijay

    guitarvijay Well-Known Member

    Composed by: Ilaiyaraaja
    Sung by: K.J.Yesudas

    Scale: F Major
    Time Signature: 3/4


    தமிழ் வரிகளில்

    Pallavi
    (F)
    உன் பார்வையில்... (Dm) ஓராயிரம்...
    (F) உன் பார்வையில்.... (Dm) ஓராயிரம்...
    (C) கவிதை நான்... (Dm) எழுதுவேன்...
    (C7) காற்றில்... நா(F)னே... x2

    (F) நிதமும் உன்னை... (Bb) நினைக்கிறேன்...
    (F) நினைவினாலே... (Bb) அணைக்கி(C7)றேன்...

    (F) உன் பார்வையில்... (Dm) ஓராயிரம்...
    (C) கவிதை நான்... (Dm) எழுதுவேன்...
    (C7) காற்றில்... நா(F)னே...

    Charanam
    (F)
    அசைத்து... இசைத்தது...
    வளைக்கரம்(Bb)தான்...
    (F) இசைந்து... இசைத்தது...
    புது... ஸ்வரம்(C)தான்...

    (F) சிரித்த... சிரிப்பொலி...
    சிலம்பொலி(Bb)தான்...
    (F) கழுத்தில்... இருப்பது...
    வலம்புரி(C)தான்...

    (F) இருக்கும் (BbM7) வரைக்கும்...
    எடுத்துக்... (Am) கொடுக்கும்... x2

    (FM7) மனதை... மயிலிடம்...
    இழந்தே(BbM7)னே...
    மயங்கி... (F) தினம் தினம்...
    விழுந்தே(Bb)னே...

    (Am) மறந்து...
    (Gm7) இருந்து...
    (C7) பறந்து...
    (C7) தினம்... (F) மகிழ...
    ___________________________________________________
    English Lyrics

    Pallavi
    (F)
    Un paarvaiyil (Dm) oraayiram
    (F) Un paarvaiyil (Dm) oraayiram
    (C) Kavidhai naan (F) yezhudhuvaen
    (C7) Kaatril naa(F)nae x2

    (F) Nidhamum unnai (Bb) ninaikiraen
    (F) Ninaivinaalae (Bb) anaiki(C7)raen

    (F) Un paarvaiyil (Dm) oraayiram
    (C) Kavidhai naan (F) yezhudhuvaen
    (C7) Kaatril naa(F)nae

    Charanam
    (F)
    Asaithu isaithadhu
    Valaikaram(Bb)dhaan
    (F) Isaindhu isaithadhu
    Pudhu swaram(C)dhaan

    (F) Siritha sirippoli
    Silamboli(Bb)dhaan
    (F) Kazhuthil irupadhu
    Valampuri(C)dhaan

    (F) Irukkum (BbM7) varaikkum
    Yeduthu (Am) kodukkum x2

    (FM7) Manadhai mayilidam
    Izhandhe(BbM7)nae
    Mayangi (F) dhinam dhinam
    Vizhundhe(Bb)nae

    (Am) Marandhu
    (Gm7) Irundhu
    (C7) Parandhu
    (C7) Dhinam (F) magizha…

    Kind regards,
    Vijay
     
  2. abygailann

    abygailann Well-Known Member

    Hi VJ...semme song..one of my favourites.. KJ J sir and Chitra ji s version..Ganggai Amaran s lyrics ...
     
    guitarvijay likes this.
  3. tripravi

    tripravi Well-Known Member

    Good song, thank you Vijay
     
    guitarvijay likes this.
  4. roentgen

    roentgen Well-Known Member

    Perfect Vijay!!
    Just very minor changes. I dont hear any M7th chords. Most are just basic.

    (F) Irukkum (Bb)varaikkum
    (F)Yeduthu (Am) kodukkum x2

    (F) Manadhai mayilidam
    Izhandhe(Bb)nae
    (F)Mayangi dhinam dhinam
    Vizhundhe(Bb)nae

    (Am) Marandhu
    (Gm) Irundhu
    (C) Parandhu Dhinam magizha…

    Also, here I hear a Bb6 here, not sure why IR used this.

    Rajesh
     
    guitarvijay and nalinam like this.
  5. tripravi

    tripravi Well-Known Member

  6. guitarvijay

    guitarvijay Well-Known Member

    Wow! Thank you sooooooooooo much for validating my version Rajesh.
    I am very happy to see that there are only minimal changes. I am super-happy! :)

    Kind regards,
    Vijay
     
    tripravi likes this.
  7. Yasa MusicTV

    Yasa MusicTV Active Member

    COLLAB WITH @tripravi
    Soul touching chords..in 1986,i.e 36 years before composed by genius இளையராஜா

    1st Half- Original
    2nd Half - Collab with Ravi

     
    Last edited: Oct 2, 2023
    tripravi and guitarvijay like this.
  8. guitarvijay

    guitarvijay Well-Known Member

    Super Yasar! Amazing!
     
  9. tripravi

    tripravi Well-Known Member

    Thank you
     

Share This Page