Chords: Thanga Changili - Thooral Ninnu Pochchu (1982) - IR

.
இசையமைத்தவர் - இளையராஜா.
பாடியவர்கள் - மலேசியா வாசுதேவன், S. ஜானகி.
Fm, 4/4

(Fm)தங்கச் சங்கிலி மின்னும் பைங்கிளி (C)தானே கொஞ்சியதோ
இனி (C7)தஞ்சம் (Fm)மல்லிகை மஞ்சம் (Bbm)என்றிவன் (C)தோளில் துஞ்சிய(Fm)தோ
மலர்மாலை தலையணை(Bbm)யாய்
சுக(Fm)மே பொது(C7)வாய்
ஒரு(Bbm)வாய் அமு(Fm)தம் மெது(Bbm)வாய் ப(C7)ருகியபடி

(Fm)காவல் நூறு (C)மீறி (Fm)காதல் செய்யும் (C)தேவி
(Fm)உன்சேலை(C)யில் (Fm)பூவேலை(C)கள்
(Fm)உன்மேனி(C)யில் (Fm)பூஞ்சோலைகள்
(Db)அந்தி பூவிரியும் அதன்(C)ரகசியம் (Db)சந்தித்தால் தெரி(C)யும்
இவ(Fm)ளின் கன(Bbm)வு தணி(Fm)யும் வரை(C7)யில்
விடி(Db)யா....து (C7)திருமகள் இரவுகள்

ராஜேஷ்

 

தமிழில் பாடல் வரிகள் பாடுவதற்கு எளிதாக உள்ளது. மிக்க நன்றி. எனக்கு பிடித்த பாடல் இது.

 

Hi Rajesh,
Thank you very very much for posting the chords for this song on my personal request.
Apologies for the delay in my reply. I was on vacation and was terribly busy after returning to work from my vacation.
Whilst on vacation, I saw that you posted the chords but I did not have my Guitar to play... I could not wait to try.

What a lovely composition. Totally love the way the Bass played in a unique style.... Superb singing by MV and SJ.

Coming to your chords, what a beautiful chord progression Rajesh!!! Loved totally from start to finish.
The chords are placed perfectly in the progression of the song.
I have played 3 times in a row.. I echo what TripRavi said. It was so easy to play reading the tamil lyrics!!!

I particularly enjoyed the below lines:

In Pallavi:
[Fm] Thanga changili [Fm] minnum paingili
[C] Thaaney konjiyadho... ini [C7] thanjam [Fm] malligai
Fm to C to C7 to Fm is superb!

[Fm] Manjam [Bbm] endrivan [C] tholil thunjiya[Fm]dho...
Fm to Bbm to C to Fm is beautiful!!! Totally loved Fm to Bbm here!

[C7]Oru[Bbm]vaai amu[C7]dham medhu[Bbm]vaai
Pa[C7]rugiya padi..
The progression here from C7 to Bbm is mind blowing!!!

In Charanam:
[Fm]Un selai[C]yil [Fm] poovelai[C]gal… [Fm] un meyni[C]yil [Fm] poonjolaigal
Superb progression in Fm to C... - 2 chords in 1 word is amazing here!

[Db] Andhi poo [Db] viriyum
[Db] Adhan [C] ragasiyam [Db] sandhithaal theri[C]yum
Db to C awesome here

Vidi[Db]yaadhu [C7] thirumagal iravugal
In last line Db to C7 is pinni-pedal!! Attagaasam!!!

Mothathula, superb set of chords!!! Total bliss after playing it!!

Thank you very much for your efforts as this is a difficult song to transcribe the chords.

Kind regards,
Vijay

 

I am also pasting it in English lyrics for reference below...

Pallavi

[Fm] Thanga changili [Fm] minnum paingili
[C] Thaaney konjiyadho... ini [C7] thanjam [Fm] malligai
[Fm] Manjam [Bbm] endrivan [C] tholil thunjiya[Fm]dho...
[Fm] Malar maalai [Fm] thalai anai[Bbm]yaai...
[Bbm] Suga[Fm]mey… [Fm] podhu[C7]vaai...
[C7]Oru[Bbm]vaai amu[C7]dham medhu[Bbm]vaai
Pa[C7]rugiya padi..

Charanam
[Fm] Kaaval nooru [C]meeri… [Fm]kaadhal seiyum [C] dhevi
[Fm]Un selai[C]yil [Fm] poovelai[C]gal… [Fm] un meyni[C]yil [Fm] poonjolaigal
[Db] Andhi poo [Db] viriyum
[Db] Adhan [C] ragasiyam [Db] sandhithaal theri[C]yum
Iva[Fm] lin kana[Bbm]vu thani[Fm]yum varai[C7]yil
Vidi[Db]yaadhu [C7] thirumagal iravugal

 

These are great too. Thanks!